Do it the old way mate - my 205 block was sourced for £100 and u can get twin head for £400 - £500 roughly. But a N/A YB full monty engine build will set u back region of £5k or as said go turbo and knock £1.5k off...
Concrete floors should always be laid with a membrane. My garage is fine and has carpet tiles, nice and comfy no problems... Damp does come up through some concrete floors though - depends how old your concrete floor is and when it was laid ...