these gauges are fragile and if youve knocked something etc whilst putting the needles back on you could have disturbed something else
they have a spring and other small bits behind which works the needle
also one thing that does cause the fuel/temp to not work correctly is the small regulator on the back of the clocks
if they worked before youve maybe disturbed something though