I dont know the correct answer, but if it is sorned, the is it not still the property of the Mini owner, and would be down to them to decide to sell it on or not?
I was wondering if there a maximum period of time that you are allowed to SORN a car for, and Googled it, I got the below;
A SORN remains valid indefinitely until the vehicle's status changes or the declaration is cancelled. Once declared, it does not require renewal as long as the vehicle stays off public roads. However, the SORN automatically ends if the vehicle is sold, scrapped, or exported